We’re already halfway through March, and there’s so much to celebrate and look forward to! 🎉 As we move further into the month, we continue to build on our successes, embrace new challenges, and strengthen our teamwork. 🤝✨ In this edition, you’ll find company updates 🏢 and highlights of the amazing work happening across our teams. 💡👏 Let’s keep the momentum going and make the most of the opportunities ahead!
Happy reading! 📖😊
¡Ya estamos a mitad de marzo y hay mucho que celebrar y anticipar! 🎉 A medida que avanzamos en el mes, seguimos construyendo sobre nuestros logros 🏆, afrontando nuevos desafíos 💪 y fortaleciendo nuestro trabajo en equipo. 🤝✨ En esta edición, encontrarás novedades de la empresa 🏢 y destacados del increíble trabajo que realiza nuestro equipo. 💡👏 Sigamos con esta energía y aprovechemos al máximo las oportunidades que tenemos por delante.
¡Feliz lectura! 📖😊
🌟 Skyline Spotlight: Celebrating Our Stars 🌟
🌟 Destacando a las Estrellas de Skyline 🌟
🏆 Employee Achievements
🏆 Logros del Mes
This month, we shine a spotlight on employees who have gone above and beyond! Congratulations to:
Este mes, destacamos a los empleados que han dado lo mejor de sí. ¡Felicitaciones a:
Bret McGuire
Reid Hemlock
In February, Bret and Reid went above and beyond to support Kyle’s integration into the Sales team. Their dedication, patience, and willingness to share their knowledge played a key role in helping him succeed.
Kyle shared his appreciation, saying:
💬 “I would like to nominate Bret and Reid for all the time they have spent with me, helping me learn my role. Their ability to ask thought-provoking questions has been integral to my development here.”
👏 Thank you, Bret and Reid, for demonstrating outstanding teamwork and leadership! Your support and commitment truly make a difference. 🚀
En febrero, Bret y Reid dieron lo mejor de sí para apoyar la integración de Kyle en el equipo de ventas. Su dedicación, paciencia y disposición para compartir sus conocimientos fueron clave en su proceso de aprendizaje y desarrollo.
Kyle expresó su agradecimiento diciendo:
💬 “Quisiera nominar a Bret y Reid por todo el tiempo que han dedicado a ayudarme a aprender mi rol. Su habilidad para hacer preguntas que invitan a la reflexión ha sido fundamental en mi desarrollo aquí.”
👏 ¡Gracias, Bret y Reid, por demostrar un increíble espíritu de trabajo en equipo y liderazgo! Su apoyo y compromiso marcan la diferencia. 🚀
Petra Ocelotl
Over the past two months, Petra Ocelotl has gone above and beyond in her role as a trainer for new employees in the Commercial department. Her dedication, patience, and expertise have played a crucial role in ensuring that new team members feel confident and well-prepared in their roles.
Petra’s commitment to teaching, guiding, and supporting new hires has made a lasting impact on the team, setting them up for success from day one. Her efforts truly embody leadership, teamwork, and excellence.
👏 Thank you, Petra, for your hard work and dedication! Your contributions make a difference, and we appreciate all that you do! 🚀
Durante los meses de enero y febrero, Petra Ocelotl ha realizado un trabajo excepcional como entrenadora de los nuevos empleados del área comercial. Su dedicación, paciencia y conocimiento han sido fundamentales para que los nuevos integrantes del equipo se sientan seguros y preparados en sus funciones.
Su compromiso con enseñar, guiar y apoyar ha dejado una huella positiva en el equipo, ayudando a construir una base sólida para su éxito. Su esfuerzo refleja liderazgo, trabajo en equipo y excelencia.
👏 ¡Gracias, Petra, por tu increíble labor y dedicación! Tu contribución marca la diferencia y valoramos enormemente todo lo que haces. 🚀
Your hard work and dedication inspire us all! 🎖
¡Su esfuerzo y dedicación nos inspiran a todos! 🎖
👥 New Team Members
👥 Nuevos Miembros del Equipo
We warmly welcome 🎊 the new members joining the Skyline Services family this month:
Damos una cálida bienvenida 🎊 a los nuevos miembros que se unen a la familia Skyline Services este mes:
Luis Castellon
Specialty Team Member
🎁 Happy Anniversary!
🎁 ¡Feliz Aniversario!
Celebrating our team members for their years of dedication! 🎉
¡Celebramos a los miembros de nuestro equipo por sus años de dedicación! 🎉
🎁 Jose Gonzalez – 1 Year at Skyline Services (Anniversary on 03/07)
🎁 Reid Hemlock – 2 Years at Skyline Services (Anniversary on 03/13)
🎁 Ben LaRonge – 9 Years at Skyline Services (Anniversary on 03/16)
🎁 Angel Morales – 12 Years at Skyline Services (Anniversary on 03/18)
🎁 Jonathan Morales – 1 Year at Skyline Services (Anniversary on 03/18)
🎁 Cecilia Rodriguez – 8 Year at Skyline Services (Anniversary on 03/20)
🎁 Jose Montes – 1 Year at Skyline Services (Anniversary on 03/28)
🎁 Angel Hernandez – 3 Year at Skyline Services (Anniversary on 03/31)
Follow Us on Our Social Media
Siguenos en Nuestras Redes Sociales
🌟 Learning Together
🌟 Aprendiendo Juntos
🌿 Finding Balance in Your Daily Life
🌿 Encontrando Equilibrio en tu Vida Diaria
Prioritize, Breathe, and Recharge🧘♂️💡
Finding balance isn’t about doing everything—it’s about focusing on what truly matters. Start by setting small, realistic goals each day. Take short breaks to reset your mind, practice deep breathing, and make time for activities that bring you joy. Remember, a well-balanced life leads to greater productivity and overall well-being! 🌿💙
Prioriza, respira y recárgate🧘♂️💡
Encontrar el equilibrio no significa hacerlo todo, sino enfocarte en lo que realmente importa. Comienza estableciendo pequeños objetivos realistas cada día. Tómate descansos cortos para reiniciar tu mente, practica la respiración profunda y dedica tiempo a actividades que te hagan feliz. Recuerda, una vida equilibrada mejora tu productividad y bienestar general. 🌿💙
🎶 Feel-Good Picks
🎶 Recomendaciones para Sentirte Bien
📖 Book / 📖 Libro
📖Atomic Habits – James Clear
This practical guide shows how small, consistent changes can lead to big, lasting improvements in life. James Clear breaks down the science of habit formation, helping you build good habits, break bad ones, and create systems for success. A must-read for anyone looking to improve productivity, health, or personal growth!
📖Hábitos Atómicos – James Clear
Esta guía práctica demuestra cómo los pequeños cambios constantes pueden generar mejoras significativas y duraderas en la vida. James Clear desglosa la ciencia de la formación de hábitos, ayudándote a crear hábitos positivos, eliminar los negativos y establecer sistemas de éxito. ¡Una lectura imprescindible para quienes buscan mejorar su productividad, salud o crecimiento personal!
📺 Series / 📺 Serie
📺Emily in Paris (Netflix)
A lighthearted and stylish series following Emily, an ambitious marketing executive who moves to Paris for her dream job. Filled with career challenges, romance, and adventure, it’s a fun and inspiring reminder to embrace change, take risks, and enjoy new experiences.
📺 Emily en París (Netflix)
Una serie divertida y con mucho estilo, que sigue a Emily, una ejecutiva de marketing ambiciosa que se muda a París para el trabajo de sus sueños. Llena de desafíos profesionales, romance y aventura, es un recordatorio inspirador de la importancia de abrazar el cambio, tomar riesgos y disfrutar nuevas experiencias.
🎧 Podcast / 🎧 Podcast
🎙️On Purpose – Jay Shetty
Hosted by Jay Shetty, On Purpose is an inspiring podcast featuring deep and thought-provoking conversations with celebrities, experts, and entrepreneurs. Covering topics like personal growth, success, and mindfulness, each episode provides practical advice to help you find purpose and improve your life.
🔹 Featured Episode: “Kobe Bryant: How to Find Purpose in Life”
In this insightful conversation, Kobe Bryant shares his winning mindset, the importance of discipline, and how to find purpose beyond professional success. A powerful episode filled with valuable lessons on passion, perseverance, and personal growth.
🎙️On Purpose – Jay Shetty
Presentado por Jay Shetty, On Purpose es un podcast inspirador con conversaciones profundas y motivadoras junto a celebridades, expertos y emprendedores. Con temas que van desde el crecimiento personal hasta el éxito y la atención plena, cada episodio ofrece consejos prácticos para ayudarte a encontrar propósito y mejorar tu vida.
🔹 Episodio Destacado: “Kobe Bryant: Cómo encontrar propósito en la vida”
En esta charla, Kobe Bryant comparte su mentalidad ganadora, la importancia de la disciplina y cómo encontrar un propósito más allá del éxito profesional. Un episodio lleno de lecciones valiosas sobre pasión, perseverancia y crecimiento personal.
🎵Song Highlight / 🎵Canción Destacada
🎶Happy – Pharrell Williams
With its upbeat melody and feel-good lyrics, Happy is the perfect song to boost your mood and energize your day. Whether you’re working, exercising, or just need a pick-me-up, this track spreads positivity and motivation instantly!
🎶Happy – Pharrell Williams
Con su melodía animada y letra positiva, Happy es la canción perfecta para mejorar tu estado de ánimo y llenarte de energía. Ya sea trabajando, haciendo ejercicio o simplemente necesitando un impulso, este tema transmite alegría y motivación al instante.
💿Music Album / 💿Álbum de Música
Evolve – Imagine Dragons 🎵
🚀 Powerful, energetic, and inspiring—Evolve is the ultimate soundtrack for motivation and self-growth! Released in 2017, this multi-platinum album by Imagine Dragons delivers a mix of anthemic rock, electrifying beats, and uplifting lyrics that push you to keep going, no matter the challenge.
🔥 Hit Tracks:
🎶 Believer – Turning pain into power.
🎶 Thunder – Proving doubters wrong and rising above.
🎶 Whatever It Takes – Pushing limits to achieve success.
🎶 Walking the Wire – Embracing risks and challenges.
With its high-energy sound and powerful messages, Evolve is the perfect album to fuel your day—whether you need a boost at work, a workout jam, or just some motivation to keep pushing forward! 💪🎧
📢 Listen now and get inspired to evolve!
🎵Evolve – Imagine Dragons 🎵
🚀 Poderoso, enérgico e inspirador—Evolve es la banda sonora definitiva para la motivación y el crecimiento personal. Lanzado en 2017, este álbum multiplatino de Imagine Dragons combina rock épico, ritmos electrizantes y letras motivadoras que te impulsan a seguir adelante sin importar los desafíos.
🔥 Canciones Destacadas:
🎶 Believer – Transformar el dolor en poder.
🎶 Thunder – Demostrar que los escépticos estaban equivocados y superar los límites.
🎶 Whatever It Takes – Empujar los límites para alcanzar el éxito.
🎶 Walking the Wire – Aceptar riesgos y desafíos.
Con su sonido enérgico y mensajes poderosos, Evolve es el álbum perfecto para darle impulso a tu día—ya sea en el trabajo, durante el ejercicio o simplemente cuando necesitas un extra de motivación. 💪🎧
📢 ¡Escúchalo ahora y encuentra la inspiración para evolucionar!
💼 People, Purpose & Opportunities
💼 Personas, Propósito y Oportunidades
I’d like to first start by addressing the amazing work each and everyone of you has been doing. Skyline is so fortunate to have such passionate and hard working individuals. Round of applause for the Commercial, Residential and Specialty team. We understand that most of you have full-time AM jobs, then choose to still work with us part time. Thank you all for not only being able to provide our customers with top notch cleaning services but for helping us build the great reputation we hold today.
Next we’d like to acknowledge our Office & Sales team for making such great progress since the start of this new year. Skyline has big dreams and ambitions, which we know we will accomplish. We appreciate your willingness to step up whenever there’s a challenge. Everyone’s leadership skills are very impressive and a big asset to our team.
I have a little challenge for everyone reading this today.
Ralph Marston once quoted:
“Make it a habit to tell people thank you. To express your appreciation, sincerely and without expectation of anything in return.”
I’d like everyone to try and incorporate that quote into their daily morning routine, you never know who may be needing those words of encouragement and appreciation.💙 #spreadinglove
Daniela Estrada – Office & HR Assistant
Quiero comenzar reconociendo el increíble trabajo que cada uno de ustedes ha estado realizando. Skyline tiene la gran suerte de contar con personas apasionadas y trabajadoras. ¡Un fuerte aplauso para los equipos de Comercial, Residencial y Especialidades! Sabemos que muchos de ustedes tienen trabajos de tiempo completo por las mañanas y aún así eligen trabajar con nosotros a tiempo parcial. Gracias por no solo brindar a nuestros clientes un servicio de limpieza de primer nivel, sino también por ayudar a construir la excelente reputación que tenemos hoy.
También queremos reconocer al equipo de Oficina y Ventas por el gran progreso que han logrado desde el inicio de este año. Skyline tiene grandes sueños y ambiciones, y sabemos que los alcanzaremos. Apreciamos su disposición para dar un paso adelante cada vez que surge un desafío. Sus habilidades de liderazgo son realmente impresionantes y un gran activo para nuestro equipo.
Tengo un pequeño desafío para todos los que están leyendo esto hoy.
Ralph Marston dijo una vez:
“Haz que sea un hábito decirle gracias a las personas. Expresa tu aprecio, con sinceridad y sin esperar nada a cambio.”
Me gustaría que cada uno de ustedes intentara incorporar esta frase en su rutina matutina. Nunca sabemos quién puede necesitar esas palabras de ánimo y gratitud. 💙 #EsparciendoAmor
Daniela Estrada – Office & HR Assistant
Now Hiring! Exciting Job Opportunities at Skyline 🚀✨
¡Estamos contratando! Oportunidades de empleo en Skyline 🌟
📢 New Job Opportunity! 🚗📰
📌 Position: Flyer Deliverer
✅ Do you enjoy being outdoors and looking for extra hours? This is the perfect opportunity for you!
💰 Pay: $18 per hour
⏳ Schedule: Monday to Friday, 8:00 am – 12:00 pm (20+ hours/week)
🚗 Requirement: Must have a vehicle
❌ No experience needed
🗣️ English not required
📢 ¡Nueva Oportunidad de Trabajo! 🚗📰
📌 Puesto: Repartidor de Volantes
✅ ¿Te gusta estar al aire libre y buscas horas extra? ¡Esta es la oportunidad perfecta para ti!
💰 Pago: $18 por hora
⏳ Horario: Lunes a Viernes, 8:00 am – 12:00 pm (20+ horas/semana)
🚗 Requisito: Tener vehículo propio
❌ No se necesita experiencia
🗣️ No es necesario hablar inglés
🎈 Birthday Shoutouts!
🎈 ¡Saludos de Cumpleaños!
🎂 Mar 7 – Tomasa Torres
🎂 Feb 8 – Marisol Ocotl
🎂 Feb 9 – Roberto Romero
🎂 Feb 11 – Suleima Sanchez
🎂 Feb 12 – Maria Aca Rojas
🎂 Feb 21 – Leydy Rodriguez
Skyline Value
Valores de Skyline
No Gossip
“We pass negatives up and positives all around.”
Sin Chismes
“Transmitimos lo negativo hacia arriba y lo positivo a todos a nuestro alrededor.”
Reviews
Reseñas
Check out our latest video on our Youtube channel
Mira nuestro ultimo video de nuestro canal de Youtube
Your Voice Matters
TU VOZ IMPORTA
Tell Us How We Can Improve! 🗣️✨
Your feedback is essential in helping us create a better workplace for everyone. Whether it’s about processes, teamwork, communication, or any other area, we want to hear from you!
This feedback can be completely anonymous, or you can choose to include your name if you’d like a follow-up. Feel free to share your thoughts, suggestions, or concerns openly—your input helps us grow and improve together!
¡Cuéntanos Cómo Podemos Mejorar! 🗣️✨
Tu retroalimentación es clave para ayudarnos a crear un mejor ambiente de trabajo para todos. Ya sea sobre procesos, trabajo en equipo, comunicación u otro aspecto, queremos escucharte.
Este feedback puede ser completamente anónimo, o puedes incluir tu nombre si deseas un seguimiento. Siéntete libre de compartir tus ideas, sugerencias o inquietudes con total confianza—tu opinión nos ayuda a crecer y mejorar juntos.